常磐ハワイアンセンター改名の真相と歴史！奇跡の復興から現在へ

福島県いわき市の観光を牽引し続ける巨大レジャー施設「スパリゾートハワイアンズ」。昭和世代には今なお懐かしい「常磐ハワイアンセンター」の名で親しまれています。石炭産業の衰退という絶望的な危機から、常夏の楽園を創り上げた奇跡の復興ドラマは、映画『フラガール』のモデルとしても語り継がれてきました。

オープン当時の熱狂から、なぜ全国的な知名度を誇った施設名を改名するに至ったのか。その背景には、時代を見据えた壮大な戦略と経営の決断がありました。開業から節目を迎えた2026年現在の最新状況まで、その波乱に満ちた歴史と進化の全貌を徹底的に掘り下げます。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：常磐ハワイアンセンターは1966年、炭鉱閉山の危機を「厄介物の温泉」を逆手に取った奇策で救い、空前の大ヒットを記録した。
• 要点2：1990年の改名理由は、日帰り型温浴施設から「滞在型大型リゾートホテル」へと業態を飛躍させるためのCI戦略だった。
• 要点3：2026年現在もフラガールの情熱と最新のプール・温泉エンタメが融合し、福島県いわき市が誇る屈指の観光拠点として進化し続けている。

【誕生秘話】炭鉱閉山の危機を救った逆転の発想｜常磐炭礦の歴史とオープン当時

常磐ハワイアンセンターの原点は、昭和30年代後半に直面したエネルギー革命の荒波にあります。当時、日本の基幹エネルギーは石炭から石油へと急速にシフトし、本州最大の規模を誇った常磐炭礦（現・常磐興産）もまた、容赦のない閉山へのカウントダウンを突きつけられていました。

大量の解雇と地域の衰退を防ぐため、当時の経営陣が下した決断こそが「観光業への大転換」でした。そこで着目されたのが、採掘現場で作業員を苦しめ続けていた坑内から湧き出る大量の高温温泉水です。1日に約5,500トンも湧き出る厄介者を逆手に取り、「日本人が最も憧れる常夏の島・ハワイを東北の地に再現する」という前代未聞のプロジェクトが立ち上がりました。

1966年1月15日、総工費約16億円を投じて「常磐ハワイアンセンター」がグランドオープン。館内は巨大なガラス張りの大ドームで覆われ、真冬でも室温28度という常夏空間を実現しました。当時まだ海外旅行が高嶺の花だった時代、わずかな入場料で「パスポートのいらないハワイ」を体験できる夢の施設として、初年度から120万人を超える来場者が殺到する社会現象を巻き起こしました。

映画『フラガール』の真実｜素人炭鉱娘たちが起こした奇跡とポリネシアンショーの原点

オープンにあたって最大の目玉となったのが、日本初となる本格的なポリネシアンショーでした。しかし、その立ち上げは想像を絶する苦難の連続でした。この感動的な実話は、2006年に公開され日本アカデミー賞最優秀作品賞を受賞した映画『フラガール』のモデルとして広く知られています。

フラダンスなど見たこともない炭鉱街で、踊り手を確保するために設立されたのが「常磐音楽舞踊学院」です。東京から招かれた舞踊家の指導のもと、一期生として集まったのは炭鉱で働く労働者の娘たちでした。当時、「人前で肌を露出して腰を振って踊る」という行為は世間の強い偏見と猛反発に晒され、親族からの勘当や激しい反対運動に直面します。

それでも彼女たちは、閉山に怯える町と家族を救いたいという一心で、血のにじむような猛レッスンに耐え抜きました。オープン初日、不安と緊張の中で繰り広げられたフラガールによるポリネシアンショーは、観客の度肝を抜き、万雷の拍手で迎えられたのです。この魂のステージは現在も途切れることなく受け継がれ、ハワイアンズのアイデンティティとして輝き続けています。

なぜ改名したのか？「常磐ハワイアンセンター」から「スパリゾートハワイアンズ」への真相

開業以来、大衆レジャーの象徴として圧倒的な知名度を誇っていたにもかかわらず、施設は1990年（平成2年）3月に名称を「スパリゾートハワイアンズ」へと改名しました。長年愛されたブランド名を捨ててまで舵を切ったのには、明確な経営戦略が存在しました。

最大の改名理由は、昭和スタイルの「日帰り大衆温泉センター」からの完全な脱皮です。バブル景気とともに国民のレジャー志向は高級化・多様化し、単なる温泉プール施設ではなく、宿泊して上質な時間を楽しむ「滞在型総合リゾート」へのニーズが急増していました。

「常磐ハワイアンセンター」という名称が持つレトロな響きを一新し、温泉文化と南国リゾートをハイレベルで融合させた新しいブランド価値（CI）を確立するため、オープン25周年を前に大規模なリニューアルと同時に「スパリゾートハワイアンズ」へと名称変更を断行しました。この英断が功を奏し、ファミリー層からシニア、若年層のリゾート客まで幅広い層を取り込むことに成功したのです。

【常磐興産の歩み】震災や幾多の試練を乗り越えて進化し続ける経営の沿革

炭鉱会社から観光エンターテインメント企業へと劇的な変貌を遂げた常磐興産ですが、その道のりは決して平坦ではありませんでした。オイルショックやバブル崩壊、レジャーの多様化による競合激化など、幾度となく経営危機に直面しています。

中でも最大の試練となったのが、2011年3月の東日本大震災でした。いわき市を襲った強い揺れにより施設は大打撃を受け、営業休止を余儀なくされます。風評被害が地域を覆う中、フラガールたちは全国を巡る「きずなキャラバン」を敢行。全国125箇所、247回に及ぶ巡回公演を行い、被災地に勇気と笑顔を届けました。

2012年2月には全館で営業を再開し、復興のシンボルとして再び脚光を浴びることとなります。近年では観光産業を取り巻く資本環境の変化を受け、外資系ファンドによるTOBなどを経ながらも、地域に根ざした経営と雇用を守り抜く姿勢を一貫して崩していません。時代の荒波に揉まれるたび、炭鉱時代から受け継がれる強靭なフロンティアスピリットで乗り越えてきました。

【2026年最新】現在のハワイアンズはどうなっている？巨大プール・温泉の魅力と宿泊の評判

2026年現在、スパリゾートハワイアンズは東京ドーム約6個分という広大な敷地を誇り、進化を遂げた日本屈指の温泉テーマパークとして高い人気を維持しています。館内は天候や季節を問わず快適に過ごせる全天候型ドームを中心に、多彩なテーマエリアで構成されています。

巨大スライダーが揃うメインエリア「ウォーターパーク」をはじめ、水着で入る屋外温泉「スパガーデン パレオ」、南欧風の健康温泉エリア「スプリングパーク」など、豊富な温泉資源を活用したアトラクションが充実。さらに、江戸時代の湯小屋を再現した世界最大級の露天風呂「江戸情話 与市」では、情緒溢れる圧倒的な開放感を味わえます。

宿泊施設に関しても利用者の評判は非常に高く、ハワイの風を感じる上質なホテル「モノリスタワー」や、家族連れに嬉しいコネクティングルームを備えた「ホテルハワイアンズ」など、ニーズに応じた宿泊スタイルが選べます。首都圏主要駅から運行されている宿泊者専用の無料送迎バス（ハワイアンズエクスプレス）の利便性も、リピーターを惹きつける大きな要因となっています。

福島県いわき市観光の絶対的エース｜地域経済を支えるハワイアンズの存在感

スパリゾートハワイアンズの存在は、単なる一民間企業の枠を越え、福島県いわき市および東北全体の観光産業を支える心臓部となっています。年間を通じて全国から膨大な観光客を呼び込み、周辺の宿泊施設、飲食店、交通インフラに莫大な経済波及効果をもたらしています。

いわき市内の観光地、例えば「環境水族館アクアマリンふくしま」や「いわき・ら・ら・ミュウ」といった海沿いのスポットとも強固な連携を結び、市全体を周遊する観光ルートの中核を担っています。

炭鉱の町から東北有数の観光都市へと生まれ変わったいわき市の歴史そのものが、ハワイアンズの歩みと重なります。地元の雇用を守り、世代を超えて愛され続けるこの場所は、地方創生における国内最高峰の成功モデルケースとして、今なお全国から注目を集めています。

【常磐ハワイアンセンター】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：常磐ハワイアンセンターがオープンしたのはいつですか？
A1：1966年（昭和41年）1月15日にオープンしました。石炭から石油へのエネルギー転換期に、常磐炭礦の閉山対策として建設された歴史があります。

Q2：スパリゾートハワイアンズへの改名時期と理由は？
A2：1990年（平成2年）3月に改名しました。昭和レトロな大衆温泉センターのイメージを脱却し、宿泊を伴う本格的な滞在型総合リゾートホテルへと業態を進化させるためのCI（コーポレート・アイデンティティ）戦略が理由です。

Q3：映画『フラガール』のストーリーはどこまで実話ですか？
A3：炭鉱閉山の危機、素人の炭鉱の娘たちが猛反対を受けながらフラダンスを習得した経緯、常磐音楽舞踊学院の設立など、主要な骨格はすべて実話に基づいています。細かな登場人物の設定に一部脚色はあるものの、当時の熱気とドラマは史実そのものです。

Q4：現在のハワイアンズの温泉やプールの特徴は？
A4：いわき湯本温泉の豊富な湧出量を活用した全天候型ウォーターパークや、ギネス記録にも認定された世界最大の露天風呂「江戸情話 与市」などがあります。真冬でも館内は常夏の設定となっており、1年中プールと温泉が楽しめます。

まとめ：炭鉱魂を受け継ぎ進化する「常磐ハワイアンセンター」の未来

常磐ハワイアンセンターからスパリゾートハワイアンズへの変遷は、単なる施設の名称変更にとどまりません。それは、時代の荒波に翻弄されながらも知恵を絞り、不可能を可能にしてきた人々の情熱と挑戦の記録そのものです。

厄介者だった温泉を武器に常夏の夢を描いた炭鉱マンたち、偏見を跳ね除けて舞台に立ち続けたフラガールたち。彼らが築いた不屈のフロンティアスピリットは、2026年の現在もエンターテインメントの現場に脈々と息づいています。

昭和、平成、令和と時代が移り変わっても、訪れる人々に非日常の温もりと感動を提供するハワイアンズの魅力が色あせることはありません。歴史の重みを感じながら足を運ぶことで、目の前に広がる南国の楽園が、より一層特別な輝きを持って感じられるはずです。 （出典: 常磐 ハワイアン センター（Yahoo!ニュース））